赵将军歌古诗翻译(边塞诗里的从军豪情)
边塞诗又称出塞诗,是以边疆地区军民生活和自然风光为题材的诗。
电影《长安三万里》中,三位著名边塞诗人同框,也是难得的盛世。

今天,就从边塞诗中看一看从军豪情。
出塞
(唐)王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌的将士们出关万里还没有回来。
如果龙城的飞将军李广还在话,那些匈奴就绝不敢跨过阴山南下牧马。

燕歌行(节选)
(唐)高适
汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行,天子非常赐颜色。
摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间。
校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。
电影里,高适在前线九死一生,好不容易回营,却看到主将在饮酒作乐,丝毫不关心战场和兵士的死活,愤然离开,风雪之夜宿于驿站,有感而发。
于是才有了“战士军前半死生,美人帐下犹歌舞”的经典之作。
君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军。
一位能征善战的将军,总是格外让人怀念。

赵将军歌
(唐)岑参
九月天山风似刀,城南猎马缩寒毛。
将军纵博场场胜,赌得单于貂鼠袍。
九月的天山脚下北风凛冽似刀,城南出猎的马儿在寒风中瑟缩。
赵将军比赛骑射场场获胜,赢得单于穿的貂鼠皮袍。
边塞的环境艰苦,“胡天八月即飞雪”,然而将士们不畏严寒,出猎骑射。
将军身手矫健,武艺高超,在他的带领下,群情激昂,仿佛能听到将士们爽朗的笑声。

凉州词
(唐)王瀚
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
出征前,用一场盛大的酒筵为将士们饯别,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶乐助兴,战士们豪情满怀,即将奔赴战场杀敌报国。
只解沙场为国死,何须马革裹尸还。
有的是视死如归的勇敢,拼的是保家卫国的情怀!

边塞诗起源于魏晋南北朝,盛于唐代。
盛唐是边塞诗创作的鼎盛时期。
这里仅撷取寥寥数篇,以此文致敬最美丽的人!

